Curious about how restaurants work in Japan? Learn how to order, where to sit, and what to expect—from casual ramen shops to elegant kaiseki dining.